记者:费内巴切有意在冬窗引进罗马前锋多夫比克(记者曝费内巴切盯上罗马前锋多夫比克,计划冬窗引进)
这条说法里有个关键信息可能不对:多夫比克目前效力的是西甲赫罗纳(Girona),不是罗马。
世界杯争冠赔率大更新(世界杯夺冠赔率重磅刷新)
Clarifying World Cup Odds
门兴格拉德巴赫1-0美因茨(门兴格拉德巴赫1-0小胜美因茨)
Responding to match inquiry
所谓奇迹源于准备(准备成就奇迹)
Interpreting the quote
比塞克:丢球让我有些生气;我们知道自己很强,能够实现目标(比塞克:为失球感到恼火;我们实力强劲,有望实现目标)
Confirming user intent
梅里诺:非常感谢香港;相信哲凯赖什很快就能帮助球队(梅里诺致谢香港:看好哲凯赖什尽快助力球队)
这是要做成新闻/通告吗?需要我翻译、润色,还是扩写成快讯?
浙江男篮对决辽宁精彩逆转(浙江男篮对阵辽宁上演精彩翻盘)
Considering user request
图片报:法比奥-席尔瓦渴望参加世界杯,正推动冬窗离开多特(图片报:为争世界杯席位,法比奥-席尔瓦正推动冬窗离开多特蒙德)
Clarifying user request
凯尔特人双探花合砍70分(凯尔特人双星轰下70分)
Clarifying user request
意媒:FIFA考虑修改世界杯抽签分档规则,附加赛晋级队不再强制4档(意媒称FIFA拟调整世界杯抽签分档:附加赛出线队或不再固定列入第四档)
Explaining World Cup Draw Changes
