比利奇:我曾很接近重返西汉姆联;希望在英超或英冠找到下家(比利奇:与西汉姆联再度携手一度只差一步,期待在英超或英冠觅得新东家)
Considering user query
累计三黄停赛,亚马尔将缺席下一轮欧冠客战布拉格斯拉维亚(亚马尔因累积三黄停赛,将缺席下轮欧冠客场对阵布拉格斯拉维亚)
Clarifying card suspension rules
科内:佩莱格里尼和苏莱是全队最有才华的,但我们的支援不够(科内:佩莱格里尼、苏莱天赋超群,但球队支援不足)
英文翻译:Kone: “Pellegrini and Soulé are the most talented in the team, but we’re not giving them enough support.”
科瓦奇:吉拉西被换下时发火?完全没必要,被换下时就该接受(科瓦奇回应吉拉西下场发火:大可不必,换人就应接受)
看起来是赛后谈到吉拉西对被换下情绪激动,科瓦奇的态度是:情绪可以理解,但球员应当接受教练的换人决定,团队利益优先。
山东新援融入迅速(山东新援无缝接轨)
这是个很好的话题。要不要我现写一段通稿/社媒文案?先确认两点:是哪支山东队(足球山东泰山/篮球山东高速/其他),以及这位新援的姓名与位置/数据。我也先给你几版现成模板,替换关键信息就能发。
太阳队三分雨浇灭对手(太阳队外线火力全开击溃对手)
Interpreting user input
纳萨里奥:虽然没夺冠,但这丝毫不会抹杀我们取得的一切成就(纳萨里奥:无冠不改我们取得的一切成就)
想怎么用这句话?我可以帮你翻译、润色改写、起标题或扩写成一段评论。先给你几种即用版本:
伦敦足球:帕尔特伊已经抵达法院,出席强奸指控听证会(伦敦足坛:帕尔特伊现身法庭,出席涉嫌强奸案听证会)
Considering response steps
Shams:富保罗已告知独行侠,若不承诺与浓眉续约就交易他(Shams:富保罗向独行侠表态,不承诺与浓眉续约就将他交易)
Clarifying rumors and options
刘健:邵佳一做到了对每个人都公平,下班在路上也要思考问题(刘健称邵佳一对所有人公平,连下班路上也在琢磨工作)
Collaborating on content creation
